Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for the ‘Villalobos Rescue Center’ Category

VOLUNTEERS NEEDED FOR NEXT WEEK

We need help with setting up our « evac »/out of the weather » location in the New Orleans area. This means putting crates together AND if the Tropical Storm hits our area, sitting with the dogs and keeping them calm. Depending on the travels of this storm, we are looking into Weds, Thurs, Fri (give or take a day).

Because our building tends to get flooded during bad storms, we would rather remove some of the dogs to another location if need be. This would not be a full blown « evacuation » so no need to panic. Just making it easier on the dogs and some of my workers.

If you can spare any time during any of these days, email: louisianapitbullrescue@gmail.com

http://gulfcoastweathercenter.com/tropical-development-rem…/

 

Capture 21

Traduction:

Besoin de volontaires pour la semaine prochaine
Nous avons besoin d’aide pour mettre en place notre  » évacuation « / hors du temps  » situé dans la zone de la nouvelle-Orléans. Cela signifie mettre des caisses ensemble et si la tempête tropicale frappe notre région, assis avec les chiens et les garder calme. Selon le voyage de cette tempête, nous sommes actuellement à la recherche marie, jeudi, vendredi (à prendre ou à laisser une journée).
Parce que notre immeuble a tendance à être noyés au cours de gros orages, nous ferions mieux d’enlever quelques-uns des chiens à un autre endroit s’il le faut. Ce ne serait pas un full blown « évacuation » donc pas besoin de paniquer. Juste que ce soit plus facile pour les chiens et certains de mes employés.
Si vous pouvez à tout moment au cours de l’un de ces jours, e-mail : Louisianapitbullrescue@Gmail.Com
http://gulfcoastweathercenter.com/tropical-development-rem…/

Publicités

Read Full Post »